初中英語常用同義詞辨析(92)

    surprise, amaze, astonish, astound, startle, stun

　　這些動詞均含“使驚愕，使驚訝，使驚奇”之意。

　　surprise : 普通用詞，多指因未預料或意外的事而引起的驚奇之感。

　　amaze : 語氣較強，指因認為不可能或極少可能發生情況的出現而感到驚訝或迷惑不解。

　　astonish : 語氣較強，指出乎預料，意外發生，但又無法解釋而感到驚奇。

　　astound : 語氣強，指由于事情令人難以置信或實在罕見而使人感到震驚。

　　startle : 指因突然的驚嚇或意料不到的刺激等而使人驚跳或震驚。

　　stum : 語氣最強，指極度驚訝而目瞪口呆，不知所措。

　　surroundings, environment

　　這兩個名詞均含“環境”之意。

　　surroundings : 指人所在的周圍地區或事物。

　　environment : 側重指對人的感情、品德思想等產生影響的環境。

　　symbol, badge, sign, signal, mark, token, attribute, emblem

　　這些名詞均含“標志、象征、符號”之意。

　　symbol : 指作象征或表達某種深邃意蘊的特殊事物。

　　badge : 一般指金屬證章或寫有姓名的帶狀標志物。

　　sign : 普通用詞，指人們公認事物的記號，也可指某種情況的征兆。

　　signal : 指為某一目的而有意發出的信號。

　　mark : 普通用詞，含義廣泛。既可指方便于辨認而有意做的標記，又可指自然形成的標記或有別于他事物的特征。

　　token : 語氣莊重，指禮品、紀念物等作為表示友誼、愛情等的象征或標志。

　　attribute : 指人或物及其地位、屬性的象征。

　　emblem : 指選定象征一個國家、民族或家庭等的圖案或實物。

　　symptom, indication

　　這兩個名詞均含“征兆”之意。

　　symptom : 通常指作為醫學診斷的病征兆。

　　indication : 普通用詞，指任何情況或內容的征兆或跡象。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看